1. Dried fruits, crystallised fruits, mixes of dried and crystallised fruits, frosted fruits, raisins, nuts and ground almonds

Fruits confits et mélanges de fruits confits, fruits séchés, arômes, glaçage, raisins secs, noix et amandes préparées

2. Fried potatoes, potato chips, frozen and pre-cooked potatoes, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, animal rinds

Frites (pommes frites), pommes chips (Pommes frites). pommes de terre congelées et precocinadas. Fruits secs, en particulier amendes, noix, arachides préparées, raisins secs, grains soufflés, graines de tournesol, pistaches, couennes d'origine animale

3. There were old half- rotten vegetables, bones from the evening meal, covered with a white sauce which had almost solidified, some raisins and almonds, cheese which

Il y avait des anciens demi- pourris des légumes, des os de repas du soir, recouvert d'une sauce blanche qui avait presque solidifié, quelques raisins secs et amandes, fromage

4. In the UK, various ingredients such as jam, custard, apricots, cherries, raisins, flaked almonds, pecans, or caramelized toffee are placed on or within sections of divided dough, which is then baked.

Au Royaume-Uni, diverses préparations et ingrédients tels que confiture et crème anglaise, ou bien abricots, cerises, raisins secs, amandes effilées, noix de pécan ou toffee caramélisé sont placés sur ou dans des sections de pâte divisée, qui sont ensuite cuites au four.

5. Dried fruit (raisin, currant, prune, date, fig), In shell nuts, shelled nuts (almond, walnut, pistachio, tree nut, peanut), Crack and crevice treatment of processing, packaging, storage areas Indian meal moth (Plodia interpunctella)

Fruits séchés (raisin, raisin de Corinthe, pruneaux, dates, figues), Noix dans leur coque, Noix sans coque (amandes, noix, pistaches, noix autres que l’arachide, arachides), Modes de traitement des craques et crevasses, aires d’emballage et d’entreposage

6. The apparatus for attracting stored product insect pests, including (but not limited to) the Indian meal moth, Plodia interpunctella, the Mediterranean flour moth, Ephestia kuhniella, the tobacco moth, Ephestia elutella, the almond moth, Cadra cautella, and the raisin moth, Cadra figulielella, consists of a light source placed in a trap.

L'appareil destiné à attirer les insectes nuisibles des produits entreposés, comprenant (mais n'y étant pas limité) la pyrale indienne de la farine, Plodia interpunctella, la pyrale méditerranéenne de la farine, Ephestia kuhniella, la pyrale du tabac, Ephestia elutella, la pyrale des amandes, Cadra cautella et la pyrale du raisin, Cadra figulielella, consiste en une source de lumière placée dans un piège.

7. beaten eggs 1⁄2 cup corn syrup 12 cups mixed red and green candied cherries 12 cups mixed peel 8 cups sultanas 1 cup golden raisins 8 cups currants 5 cups candied pineapple chopped 16 cups white all-purpose flour (one 7 lb bag) 6 tsp mace 2 tsp cinnamon 1 tsp allspice 3 tbsp salt 4 cups coarsely chopped pecans 8 cups grated blue potatoes 6 cups grated carrots 2 cups grated parsnip 8 cups buttermilk or milk mixed with a little vinegar (2 litres) 8 tsp baking soda 1 cup screech or white grape juice White granulated sugar and melted butter is required to prepare tins.

œufs battus 1⁄2 tasse sirop de maïs 12 tasses cerises confites rouges et vertes 12 tasses d’écorces d’agrumes confites mélangées 8 tasses raisins sultana 1 tasse raisins dorés 8 tasses raisins de Corinthe 5 tasses ananas hachés confits 16 tasses farine blanche tout usage (un sac de 7 lb) 6 c. à thé noix de muscade 2 c. à thé cannelle 1 c. à thé piment de la Jamaïque 3 c. à table sel 4 tasses noix de pacanes hachées grossièrement 8 tasses pommes de terre à chair bleue râpées 6 tasses carottes râpées 2 tasses panais râpés 8 tasses lait de beurre ou de lait (2 litres) mélangé avec un peu de vinaigre 8 c. à thé bicarbonate de soude 1 tasse Screech ou de jus de raisin blanc Il faut du sucre blanc granulé et du beurre fondu pour préparer les casseroles à cuisson.